新生：如何报名

所需表格：5月1日截止日期

填写于英在线注册表。 您将在PowerSchool的另一封电子邮件中收到此信息，PowerSchool是我们用来管理学生信息的系统。PowerSchool 消息将包括有关如何填写表格的说明。
如果您要在 Yu Ying 注册多个学生，我们将为每个孩子单独发送一封注册电子邮件。
您将被要求提交孩子的出生证明副本。
提交华盛顿特区居留表和华盛顿特区居留文件证明。 该表格将通过DocuSign的电子邮件发送给您。
DocuSign消息将包括有关如何在线填写表格和附上文档的说明。

其他表格：7月1日截止日期
在您的孩子开始在 Yu Ying 上学之前，您还需要提交其他表格。所需的表格包括：

华盛顿特区全民健康证书
华盛顿特区口腔健康评估表
您的孩子的最新免疫清单-这通常包含在您孩子的全民健康证书中。
医疗膳食便利表（必须由执业医生填写）（如果适用）。此表格应由学生的医生或医疗专业人员填写，以确定健康状况或食物过敏，以及可以安全地替代这些食物过敏/疾病的食物。
牛奶替代和哲学饮食调节表，如果适用。此表格应由父母或监护人填写。如果您的学生需要与乳糖不耐症相关的牛奶替代品，或者如果您的学生需要一顿与宗教/哲学饮食偏好（例如素食、不吃猪肉、不吃牛肉等）相关的特殊膳食，则应填写该表此表格无意满足学生的口味偏好。
Individualized Educational Plan (IEP)个性化教育计划（IEP）（如果适用）。
At Yu Ying we welcome students with a wide range of learning needs and strengths. If your child has an IEP or has received early intervention or specialized services, we encourage you to share this information early during enrollment. This allows our team to connect with you and learn about your student's needs once they start. Please feel free to reach out with any questions or to connect.
学习支持协调员：马库斯·特拉弗斯， gmorrow@washingtonyuying.org

重要注意事项： 华盛顿特区州教育总监办公室（OSSE）要求所有学生及时接种疫苗才能亲自上学。

有问题吗？
请通过以下方式联系招生小组 enrollment@washingtonyuying.org。

在读学生：如何注册

所需表格：5月17日截止日期

填写于英在线注册表。 您将在PowerSchool的另一封电子邮件中收到此信息，动力学校是我们用来管理学生信息的系统。PowerSchool 消息将包括有关如何填写表格的说明。
如果您要在 Yu Ying 注册多个学生，我们将为每个孩子单独发送一封注册电子邮件。
提交华盛顿特区居留表和华盛顿特区居留文件证明。 该表格将通过文档签名的电子邮件发送给您。
DocuSign消息将包括有关如何在线填写表格和附上文档的说明。

其他表格：7月1日截止日期
在您的孩子开始在 Yu Ying 上学之前，您还需要提交其他表格。所需的表格包括：

华盛顿特区全民健康证书
华盛顿特区口腔健康评估表
您的孩子的最新免疫清单-这通常包含在您孩子的全民健康证书中。
医疗膳食便利表（必须由执业医生填写）（如果适用）。此表格应由学生的医生或医疗专业人员填写，以确定健康状况或食物过敏，以及可以安全地替代这些食物过敏/疾病的食物。
牛奶替代和哲学饮食调节表，如果适用。此表格应由父母或监护人填写。如果您的学生需要与乳糖不耐症相关的牛奶替代品，或者如果您的学生需要一顿与宗教/哲学饮食偏好（例如素食、不吃猪肉、不吃牛肉等）相关的特殊膳食，则应填写该表此表格无意满足学生的口味偏好。
Individualized Educational Plan (IEP), if applicable.
At Yu Ying we welcome students with a wide range of learning needs and strengths. If your child has an IEP or has received early intervention or specialized services, we encourage you to share this information early during enrollment. This allows our team to connect with you and learn about your student's needs once they start. Please feel free to reach out with any questions or to connect.
Learning Support Contact: Gabby Morrow, Learning Support Coordinator | gmorrow@washingtonyuying.org

重要注意事项： 华盛顿特区州教育总监办公室（OSSE）要求所有学生及时接种疫苗才能亲自上学。

有问题吗？
请通过以下方式联系招生小组 enrollment@washingtonyuying.org。

To enroll in Yu Ying, families must first apply through a lottery. Yu Ying participates in My School DC common application and common lottery. This means that Yu Ying accepts only those applications submitted through My School DC.

The My School DC common lottery is a single, random lottery that determines placement for new students at all participating schools. Student-school matches are based on a variety of factors, including the number of spaces at each school; sibling, and other preferences; and each student’s choices. Below is a helpful video explaining how My School DC selects students:

立即申请

公平准入偏好：
于英向所有人开放！

余英很荣幸成为华盛顿特区11所提供公平入学优惠的公立特许学校之一。这意味着余英将为被认为有风险的学生预留一定数量的座位。如果这些学生在 My School DC 彩票中将学校选为首选，他们更有可能与 Yu Ying 配对。这就像兄弟首选项的运作方式一样。华盛顿特区将处境危险的学生定义为：

正在经历无家可归的情况。
在华盛顿特区寄养系统中。
有资格获得政府福利，例如SNAP或TANF。

你可以在 myschooldc.org 上了解有关 My School DC 彩票的更多信息。2022年秋季的申请截止日期为2022年3月1日。我们很乐意让你选择 Yu Ying 作为你的 #1 选择！

REGISTERING NEW AND RETURNING FAMILIES

新生：如何报名

在读学生：如何注册

公平准入偏好： 于英 向所有人开放！

公平准入偏好：
于英向所有人开放！